【温馨提示】选择自己有会员的网盘下载，没有的会员的小文件优先蓝奏云网盘，大文件优先天翼云盘网盘。
百度网盘(密码:6666) 城通网盘(密码:6666) 蓝奏云(密码:6666)Subtitle Edit 是一款开源的字幕编辑器，它可以帮助用户轻松创建、编辑和校对多种视频格式的字幕文件。它支持常见的字幕格式，如 SRT、SUB、SSA、ASS、STL 等，并且支持高级功能，如音频波形图、Google 翻译、自动换行、字符编码转换以及语音识别等。
支持系统
操作系统：Windows11,Windows10,Windows8,Windows7
项目开源地址
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
软件功能
字幕编辑
用户可以轻松地创建、编辑和删除字幕文本，包括修改文本内容、字体、颜色、大小等。
时间轴编辑
用户可以通过拖动时间轴来调整字幕的出现和消失时间，以确保字幕与视频的同步。
字幕同步
提供了自动同步功能，可以根据视频的音频波形自动调整字幕的时间轴，以确保字幕与对话的准确同步。
字幕格式支持
支持多种常见的字幕格式，包括SRT、SUB、SSA、ASS等，用户可以根据需要选择合适的格式进行编辑。
批量转换
可以批量转换字幕文件的格式，方便地将字幕文件转换为其他格式。
自动翻译
提供了自动翻译功能，可以使用在线翻译服务将字幕文本自动翻译为其他语言。
音频波形显示
用户可以通过音频波形显示来调整字幕的时间轴，以确保字幕与音频的准确同步。
插件系统
支持插件系统，用户可以通过安装插件来扩展软件的功能，以满足更多特定需求。
Subtitle Edit 中文设置
Options – Choose Language… – 中文简体 – OK。
更新日志
v4.0.13（2025年10月29日）
* 新功能：
* 添加亚美尼亚语翻译- thx ArsenTech
* 添加希伯来语翻译- thx q9411 aa
* 添加Google-Lens OCR选项- thx timminator
* 将Whisper CPP更新为1.8.2
* 改进：
* 更新波斯语翻译- thx rmtjokar
* 更新中文翻译- thx nkh 0472
* 更新意大利语翻译- thx bovirus
* 更新保加利亚语翻译- thx алин
* 更新波兰语翻译- thx admas
* 更新匈牙利语翻译- thx Zityi
* 更新亚美尼亚语翻译- thx ArsenTech
* 更新捷克语翻译- thx Mattjj
* 使自动翻译设置延迟标签单位清除- thx Hunique
* 更新GPT型号名称-谢谢Elad
* 更新ffmpeg到v8.0
* 允许vosk v0.3.45 - thx vivadavid
* 添加对MCC格式Unicode字符的支持- thx DavisR
* 允许更大的自动翻译提示- thx leegethas
* 记住耳语“翻译成英语”状态- thx pintelt
* 添加希伯来语为DeepL translate - thx rzeczywistoscia 992-web
* 固定：
* 修复自动翻译- thx Tb 3986中可能出现的崩溃
* 修复二进制OCR中可能的崩溃- thx编码
* 修复nOCR斜体问题- thx Zoltan
* 修复捷克语文件中的小数- thx Lucas
* 修复ASSA标签“换壳-普通壳”中的bug- thx eddebaby
* 单独修复“i”到“I”的问题- thx eddebaby
* 修复WebVTT绿色颜色- thx Saul 1980
* 修复翻译窗口中的UI选择/焦点问题- thx rRobis
* 修复在翻译窗口中保存Google-translate-v2键- thx Daniyel
* 修复“为听力受损者删除文本”- thx psonnosp
* 修复“为听力受损者删除文本”中的崩溃- thx Andrebavila
* 修正法语拼写检查-谢谢Fannette
* 修正拉脱维亚语词典下载- thx Toms 200
* 修复文本框中复制/粘贴崩溃的问题- thx darnn/ivandrofly
| 留言与评论（共有 条评论） |
本站发布的Win7纯净版系统、Win10纯净版、Win11纯净版和XP纯净版系统仅为个人学习测试使用，请在下载后24小时内删除，不得用于任何商业用途，否则后果自负，请支持购买微软正版软件！
本站为个人网站，本站所发布的一切软件资源均来自于互联网仅限用于学习和研究目的；不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负，如侵犯到您的权益,请及时通知我们(3412169526@qq.com),我们会及时处理。
本站信息来自网络，仅提供技术交流，版权争议与本站无关，您必须在下载后的24个小时之内，从您的电脑中彻底删除上述内容。访问和下载本站内容，说明您已同意上述条款。
本站为非盈利性站点，本站不贩卖软件，所有内容不作为商业行为。
Copyright @ 2024 爱纯净（www.gzldsk.cn） | 陕ICP备2024046199号
陕公网安备61040202000780号